Follow by Email

lunes, 18 de enero de 2016

Poemas de Ashraf Fayadh

I

El petróleo es inofensivo, excepto por el rastro de pobreza que deja atrás
Este día, cuando las caras de aquellos que descubren otro petróleo van claramente sucias,
cuando la vida es insuflada en tu corazón para extraer más petróleo de tu alma
para uso público.
Esto es… la promesa del petróleo, una verdadera promesa.
El fin.

II

Perdóname, perdóname
por no ser capaz de derramar más lágrimas por ti
por no murmurar tu nombre en la nostalgia.

Yo dirigí mi cara al calor de tus brazos
no recibí amor aunque tú, tú solo, 
y yo el primero de los que te buscan.

III

Él no ha tenido derecho a caminar sin importar cómo
O a girar sin importar cómo o a llorar sin importar cómo.
Él no ha tenido derecho a abrir la ventana de su alma,
a renovar su aire, su desecho, y sus lágrimas…
Tú tiendes demasiado a olvidar que eres
un pedazo de pan

Ashraf Fayadh (Arabia Saudita, 1980)